الدعاء قبل النوم وبعد الاستيقاظ :موسوعه الدعاء الصحيح

ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﻴﻘﺎﻅ
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻋﻦ ﺍﻟْﺒَﺮﺍﺀِ ﺑﻦ ﻋﺎﺯﺏٍ ﺭﺿﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋﻨﻬﻤﺎ
ﻗﺎﻝ : ﻛَﺎﻥَ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠَّﻪ ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ
ﻭﺳَﻠَّﻢ ﺇﺫﺍ ﺃَﻭَﻯ ﺇﻟﻰ ﻓِﺮَﺍﺷِﻪِ ﻧَﺎﻡَ ﻋَﻠﻰ
ﺷِﻘَّﻪِ ﺍﻷَﻳﻤﻦِ ، ﺛُﻢَّ ﻗﺎﻝ » : ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺃَﺳْﻠَﻤْﺖُ
ﻧَﻔْﺴِﻲ ﺇﻟﻴْﻚَ ، ﻭَﻭﺟَّﻬْﺖُ ﻭَﺟْﻬﻲ ﺇﻟَﻴْﻚَ ،
ﻭﻓَﻮَّﺿْﺖُ ﺃَﻣْﺮِﻱ ﺇﻟَﻴْﻚَ ، ﻭَﺃَﻟﺠَﺄْﺕُ ﻇﻬْﺮﻱ
ﺇﻟَﻴْﻚَ ، ﺭَﻏْﺒﺔً ﻭَﺭﻫْﺒَﺔً ﺇﻟَﻴْﻚَ ، ﻻ ﻣَﻠْﺠﺄ ﻭﻻ
ﻣَﻨْﺠﻰ ﻣِﻨْﻚَ ﺇﻻَّ ﺇﻟَﻴْﻚَ ، ﺁﻣَﻨْﺖُ ﺑِﻜﺘَﺎﺑﻚَ ﺍﻟﺬﻱ
ﺃَﻧْﺰﻟﺖَ ، ﻭَﻧَﺒﻴِّﻚَ ﺍﻟﺬﻱ ﺃَﺭْﺳَﻠْﺖَ .«ﺭﻭﺍﻩ
ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﺩﺏ ﻣﻦ
ﺻﺤﻴﺤﻪ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭﻋﻦ ﺣُﺬَﻳْﻔَﺔَ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﻝ : : ﻛﺎﻥ
ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ ﺇﺫﺍ ﺃَﺧَﺬَ
ﻣَﻀْﺠَﻌَﻪُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻠَّﻴْﻞِ ﻭَﺿَﻊَ ﻳَﺪﻩُ ﺗَﺤْﺖَ ﺧَﺪِّﻩِ ،
ﺛﻢَّ ﻳَﻘُﻮﻝُ » : ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺑِﺎﺳْﻤِﻚَ ﺃﻣُﻮﺕُ ﻭَ ﺃَﺣْﻴَﺎ
« ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺳْﺘﻴْﻘَﻆَ ﻗَﺎﻝَ » :ﺍﻟﺤَﻤْﺪُ ﻟﻠَّﻪِ ﺍَﻟَّﺬﻱ
ﺃَﺣْﻴَﺎﻧَﺎ ﺑﻌْﺪَ ﻣَﺎ ﺃَﻣَﺎﺗَﻨَﺎ ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻨُّﺸُﻮﺭُ .« ﺭﻭﺍﻩ
ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭﻋﻦ ﺃَﺑﻲ ﻣﺴﻌﻮﺩٍ ﺍﻟﺒﺪْﺭِﻱِّ ﺭﺿﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋﻨﻪُ
ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺒﻲِّ ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ ﻗﺎﻝ :
»ﻣﻦْ ﻗَﺮَﺃَ ﺑﺎﻵﻳﺘَﻴْﻦِ ﻣِﻦْ ﺁﺧِﺮِ ﺳُﻮﺭﺓِ ﺍﻟﺒﻘَﺮﺓِ
ﻓِﻲ ﻟَﻴْﻠَﺔٍ ﻛَﻔَﺘَﺎﻩُ « ﻣﺘﻔﻖٌ ﻋﻠﻴﻪ
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭﻋَﻦْ ﻋﻠﻲٍّ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋَﻨْﻪُ ﺃَﻥَّ ﺭﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ
ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ ﻗﺎﻝَ ﻟﻪ ﻭَﻟِﻔَﺎﻃِﻤﺔَ
ﺭﺿﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋﻨﻬﻤﺎ» : ﺇِﺫَﺍ ﺃَﻭَﻳْﺘُﻤَﺎ ﺇِﻟﻰ
ﻓِﺮﺍﺷِﻜُﻤﺎ ، ﺃَﻭْ ﺇِﺫَﺍ ﺃَﺧَﺬْﺗُﻤَﺎ ﻣَﻀَﺎﺟِﻌَﻜُﻤﺎ
ﻓَﻜَﺒِّﺮﺍ ﺛَﻼﺛﺎً ﻭَﺛَﻼﺛِﻴﻦَ ، ﻭَﺳَﺒِّﺤَﺎ ﺛَﻼﺛﺎً
ﻭﺛَﻼﺛِﻴﻦَ ، ﻭَﺍﺣْﻤَﺪَﺍ ﺛَﻼﺛﺎً ﻭَﺛَﻼﺛِﻴﻦ « ﻭﻓﻲ
ﺭﻭﺍﻳﺔٍ » : ﺍﻟﺘَّﺴْﺒِﻴﺢُ ﺃَﺭَﺑﻌﺎً ﻭَﺛَﻼﺛِﻴﻦَ « ﻭﻓﻲ
ﺭﻭﺍﻳﺔٍ » : ﺍﻟﺘَّﻜﺒﻴﺮُ ﺃَﺭﺑﻌﺎً ﻭَﺛَﻼﺛِﻴﻦَ « ﻣﺘﻔﻖٌ
ﻋﻠﻴﻪ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭﻋﻦ ﺃَﺑﻲ ﻫُﺮﻳﺮﺓَ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋﻨﻪُ ، ﻗﺎﻝ :
ﻗﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ :
» ﺇِﺫﺍ ﺃَﻭَﻯ ﺃَﺣَﺪُﻛُﻢ ﺇِﻟﻰ ﻓِﺮﺍﺷِﻪِ ، ﻓَﻠْﻴَﻨْﻔُﺾ
ﻓِﺮﺍﺷَﻪُ ﺑﺪﺍﺧِﻠَﺔِ ﺇِﺯَﺍﺭِﻩِ ﻓﺈِﻧَّﻪُ ﻻَ ﻳَﺪْﺭِﻱ ﻣَﺎ
ﺧَﻠَﻔَﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ، ﺛُﻢَّ ﻳَﻘُﻮﻝُ : ﺑِﺎﺳْﻤِﻚَ ﺭَﺑِّﻲ
ﻭَﺿَﻌْﺖُ ﺟَﻨْﺒﻲ ، ﻭَﺑِﻚَ ﺃَﺭْﻓَﻌُﻪُ ، ﺇِﻥْ
ﺃَﻣْﺴَﻜْﺖَ ﻧَﻔْﺴِﻲ ﻓَﺎﺭْﺣَﻤْﻬﺎ ، ﻭﺇِﻥْ ﺃَﺭْﺳَﻠْﺘَﻬَﺎ ،
ﻓَﺎﺣْﻔَﻈْﻬَﺎ ﺑِﻤَﺎ ﺗَﺤْﻔَﻆُ ﺑِﻪ ﻋِﺒﺎﺩَﻙَ ﺍﻟﺼَّﺎﻟﺤِﻴﻦَ
« ﻣﺘﻔﻖٌ ﻋﻠﻴﻪ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭﻋﻦْ ﻋﺎﺋﺸﺔَ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋﻨْﻬﺎ ، ﺃَﻥَّ ﺭﺳﻮﻝ
ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ ﻛﺎﻥ ﺇِﺫَﺍ ﺃَﺧَﺬَ
ﻣﻀْﺠﻌَﻪُ ﻧَﻔَﺚَ ﻓﻲ ﻳﺪَﻳْﻪِ ، ﻭَﻗَﺮَﺃَ
ﺑﺎﻟْﻤُﻌَﻮِّﺫﺍﺕِ ﻭﻣَﺴﺢ ﺑِﻬﻤَﺎ ﺟَﺴَﺪَﻩُ ، ﻣﺘﻔﻖٌ
ﻋﻠﻴﻪ. ﻭﻓﻲ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﻟﻬﻤﺎ : ﺃَﻥَّ ﺍﻟﻨﺒﻲَّ ﺻَﻠّﻰ
ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ ﻛَﺎﻥَ ﺇِﺫَﺍ ﺃَﻭﻯ ﺇِﻟﻰ ﻓِﺮَﺍﺷِﻪِ
ﻛُﻞَّ ﻟَﻴْﻠﺔٍ ﺟﻤَﻊ ﻛَﻔَّﻴْﻪِ ﺛُﻢَّ ﻧﻔَﺚَ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻓَﻘَﺮﺃَ
ﻓِﻴﻬﻤﺎ : ﻗُﻞْ ﻫُﻮَ ﺍﻟﻠَّﻪ ﺃَﺣَﺪٌ ، ﻭﻗُﻞْ ﺃَﻋُﻮﺫُ ﺑِﺮَﺏِّ
ﺍﻟﻔﻠَﻖِ ، ﻭَﻗُﻞْ ﺃَﻋُﻮﺫُ ﺑِﺮﺏِّ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ، ﺛُﻢَّ ﻣَﺴَﺢَ
ﺑِﻬِﻤَﺎ ﻣﺎ ﺍﺳْﺘﻄﺎﻉَ ﻣِﻦ ﺟﺴَﺪِﻩِ ، ﻳﺒْﺪَﺃُ ﺑِﻬﻤﺎ
ﻋَﻠَﻰ ﺭَﺃْﺳِﻪِ ﻭَﻭﺟﻬِﻪِ ، ﻭﻣﺎ ﺃَﻗﺒﻞَ ﻣِﻦْ
ﺟَﺴَﺪِﻩِ ، ﻳَﻔْﻌَﻞُ ﺫﻟﻚَ ﺛَﻼَﺙَ ﻣﺮَّﺍﺕ ﻣﺘﻔﻖٌ
ﻋﻠﻴﻪ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻗﺎﻝ ﺃَﻫﻞُ ﺍﻟﻠُّﻐَﺔِ » : ﺍﻟﻨَّﻔْﺚُ « ﻧَﻔﺦٌ ﻟَﻄِﻴﻒٌ
ﺑِﻼَ ﺭِﻳﻖٍ. ﻭَﻋﻦِ ﺍﻟﺒﺮَﺍﺀِ ﺑﻦِ ﻋﺎﺯِﺏٍ ، ﺭَﺿِﻲَ
ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋﻨْﻬﻤَﺎ ، ﻗَﺎﻝَ : ﻗﺎﻝ ﻟﻲ ﺭﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ
ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ » :ﺇِﺫَﺍ ﺃَﺗَﻴﺖَ
ﻣَﻀْﺠَﻌَﻚَ ﻓَﺘَﻮﺿَّﺄْ ﻭﺿُﻮﺀَﻙَ ﻟِﻠﺼَّﻼﺓِ ، ﺛُﻢَّ
ﺍﺿْﻄَﺠِﻊْ ﻋَﻠﻰ ﺷِﻘِّﻚَ ﺍﻷَﻳﻤَﻦِ ، ﻭﻗﻞْ :
ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺃَﺳْﻠَﻤْﺖُ ﻧﻔِﺴﻲ ﺇِﻟَﻴﻚَ ، ﻭَﻭَﺟَّﻬْﺖُ
ﻭَﺟْﻬِﻲ ﺇِﻟَﻴْﻚَ. ﻭَﻓَﻮَّﺿﺖُ ﺃَﻣﺮﻱ ﺇِﻟَﻴْﻚَ ،
ﻭَﺃَﻟَﺠَﺄْﺕُ ﻇَﻬﺮِﻱ ﺇِﻟَﻴْﻚَ ، ﺭﻏﺒﺔً ﻭﺭﻫْﺒَﺔً ﺇِﻟَﻴْﻚَ ،
ﻻﻣَﻠﺠﺄَ ﻭﻻ ﻣَﻨﺠﻲ ﻣِﻨْﻚَ ﺇِﻻَّ ﺇِﻟﻴﻚَ ، ﺁﻣﻨﺖُ
ﺑِﻜِﺘَﺎﺑِﻚَ ﺍﻟﺬِﻱ ﺃَﻧﺰَﻟْﺖ ، ﻭَﺑِﻨَﺒِﻴِّﻚَ ﺍﻟﺬِﻱ
ﺃَﺭﺳَﻠﺖَ ، ﻓﺈِﻥْ ﻣِﺖَّ. ﻣِﺖَّ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔِﻄﺮﺓِ ،
ﻭﺍﺟْﻌَﻠﻬُﻦَّ ﺁﺧِﺮَ ﻣﺎ ﺗَﻘُﻮﻝُ « ﻣُﺘَّﻔﻖٌ ﻋﻠﻴﻪِ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭَﻋَﻦْ ﺃَﻧَﺲٍ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋَﻨْﻪُ ، ﺃَﻥَّ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲَّ
ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ ﻛَﺎﻥَ ﺇﺫﺍ ﺃَﻭَﻯ ﺇِﻟﻰ
ﻓِﺮَﺍﺷِﻪِ ﻗَﺎﻝ » :ﺍﻟﺤﻤْﺪُ ﻟﻠَّﻪِ ﺍﻟَّﺬﻱ ﺃَﻃْﻌَﻤﻨَﺎ
ﻭﺳﻘَﺎﻧﺎ ، ﻭﻛﻔَﺎﻧَﺎ ﻭﺁﻭﺍﻧَﺎ ، ﻓﻜﻢْ ﻣِﻤَّﻦْ ﻻ
ﻛﺎﻓﻲَ ﻟَﻪُ ﻭﻻ ﻣُﺆْﻭِﻱَ « ﺭﻭﺍﻩُ ﻣﺴﻠﻢٌ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭﻋﻦْ ﺣُﺬﻳْﻔَﺔَ ، ﺭﺿِﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋَﻨْﻪُ ، ﺃَﻥَّ
ﺭﺳُﻮﻝ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ ﻛَﺎﻥَ
ﺇِﺫﺍ ﺃَﺭَﺍﺩ ﺃَﻥْ ﻳﺮْﻗُﺪَ ، ﻭﺿَﻊ ﻳَﺪﻩُ ﺍﻟﻴُﻤﻨَﻰ ﺗَﺤْﺖَ
ﺧَﺪِّﻩِ ، ﺛُﻢَّ ﻳﻘُﻮﻝُ » : ﺍﻟﻠَّﻬﻢَّ ﻗِﻨﻲ ﻋَﺬَﺍﺑﻚَ ﻳﻮْﻡَ
ﺗَﺒْﻌﺚُ ﻋِﺒﺎﺩَﻙَ « ﺭﻭﺍﻩُ ﺍﻟﺘﺮﻣِﺬﻱُّ .
«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»