موسوعه الدعاء الصحيح : ازكار الصباح والمساء

ﺍﺫﻛﺎﺭ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺀ ﻋﻦْ ﺃَﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮﺓ
ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋﻨﻪُ ﻗﺎﻝ : ﻗﺎﻝَ ﺭﺳﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ
ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ » : ﻣَﻦْ ﻗﺎﻝ ﺣِﻴﻦَ
ﻳُﺼْﺒِﺢُ ﻭﺣﻴﻦَ ﻳُﻤﺴِﻲ : ﺳُﺒْﺤﺎﻥَ ﺍﻟﻠَّﻪِ
ﻭﺑﺤﻤﺪِﻩِ ﻣِﺎﺋَﺔَ ﻣَﺮﺓٍ ﻟَﻢ ﻳﺄْﺕِ ﺃَﺣﺪٌ ﻳﻮْﻡ
ﺍﻟﻘِﻴﺎﻣﺔ ﺑﺄَﻓﻀَﻞِ ﻣِﻤﺎ ﺟَﺎﺀَ ﺑِﻪِ ، ﺇِﻻَّ ﺃَﺣﺪٌ ﻗﺎﻝ
ﻣِﺜﻞَ ﻣَﺎ ﻗﺎﻝ ﺃَﻭْ ﺯَﺍﺩَ « ﺭﻭﺍﻩُ ﻣﺴﻠﻢ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭﻋَﻨﻪُ ﻗﺎﻝ : ﺟﺎﺀَ ﺭﺟُﻞٌ ﺇِﻟﻰ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺻَﻠّﻰ
ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ ، ﻓﻘﺎﻝ : ﻳﺎ ﺭﺳُﻮﻝ ﺍﻟﻠَّﻪِ
ﻣﺎ ﻟَﻘِﻴﺖُ ﻣِﻦْ ﻋَﻘْﺮﺏٍ ﻟَﺪﻏَﺘﻨﻲ ﺍﻟﺒﺎﺭِﺣﺔَ ،
ﻗﺎﻝ » : ﺃَﻣﺎ ﻟَﻮ ﻗُﻠﺖَ ﺣِﻴﻦَ ﺃﻣْﺴﻴﺖ : ﺃﻋُﻮﺫُ
ﺑِﻜَﻠﻤﺎﺕِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺍﻟﺘَّﺎﻣَّﺎﺕِ ﻣﻦْ ﺷَﺮِّ ﻣﺎ ﺧَﻠَﻖَ ﻟﻢ
ﺗَﻀُﺮَّﻙ « ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ. ﻭﻋﻨْﻪُ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺒﻲِّ
ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ ﺃَﻧَّﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﺇِﺫَﺍ
ﺃَﺻْﺒَﺢَ : ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺑِﻚَ ﺃَﺻْﺒﺤْﻨَﺎ ﻭﺑِﻚَ ﺃَﻣﺴَﻴْﻨَﺎ
ﻭﺑِﻚَ ﻧَﺤْﻴﺎ ، ﻭﺑِﻚَ ﻧَﻤُﻮﺕُ ، ﻭَﺇِﻟَﻴْﻚَ ﺍﻟﻨُّﺸُﻮﺭُ «
ﻭﺇِﺫﺍ ﺃَﻣْﺴﻰ ﻗﺎﻝ » : ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺑِﻚَ ﺃَﻣْﺴَﻴْﻨَﺎ،
ﻭﺑِﻚَ ﻧَﺤْﻴﺎ ، ﻭﺑِﻚ ﻧﻤُﻮﺕُ ﻭﺇِﻟَﻴْﻚَ ﺍﻟﻤَﺼِﻴﺮ «
ﺭﻭﺍﻩ ﺃَﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﻗﺎﻝ : ﺣﺪﻳﺚ
ﺣﺴﻦ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭﻋﻨﻪُ ﺃَﻥَّ ﺃَﺑﺎ ﺑَﻜﺮٍ ﺍﻟﺼِّﺪِّﻳﻖَ ، ﺭﺿﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪ
ﻋﻨﻪ ، ﻗﺎﻝ : ﻳَﺎ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻣُﺮْﻧِﻲ ﺑِﻜَﻠﻤَﺎﺕٍ
ﺃَﻗُﻮﻟُﻬُﻦَّ ﺇِﺫَﺍ ﺃَﺻْﺒَﺤْﺖُ ﻭﺇِﺫَﺍ ﺃَﻣْﺴَﻴﺖُ ، ﻗﺎﻝ :
ﻗُﻞْ » : ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﻓَﺎﻃِﺮَ ﺍﻟﺴَّﻤَﻮﺍﺕِ ﻭﺍﻷﺭﺽِ
ﻋَﺎﻟﻢَ ﺍﻟﻐَﻴْﺐ ﻭَﺍﻟﺸَّﻬَﺎﺩﺓِ ، ﺭﺏَّ ﻛُﻞِّ ﺷَﻲﺀٍ
ﻭَﻣَﻠِﻴﻜَﻪُ. ﺃَﺷْﻬَﺪُ ﺃَﻥ ﻻَ ﺇِﻟﻪ ﺇِﻻَّ ﺃَﻧﺖَ ، ﺃَﻋُﻮﺫُ
ﺑﻚَ ﻣﻦْ ﺷَﺮِّ ﻧَﻔﺴﻲ ﻭﺷَﺮِّ ﺍﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥِ
ﻭَﺷِﺮْﻛﻪِ « ﻗﺎﻝ » : ﻗُﻠْﻬﺎ ﺇِﺫﺍ ﺃَﺻْﺒﺤْﺖَ ، ﻭَﺇِﺫﺍ
ﺃَﻣْﺴَﻴْﺖَ ، ﻭﺇِﺫﺍ ﺃَﺧﺬْﺕَ ﻣَﻀْﺠِﻌَﻚَ « ﺭﻭﺍﻩ
ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﻗﺎﻝ : ﺣﺪﻳﺚٌ ﺣﺴﻦٌ
ﺻﺤﻴﺢٌ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭﻋَﻦ ﺍﺑْﻦ ﻣَﺴْﻌُﻮﺩٍ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋﻨﻪُ ﻗﺎﻝَ :
ﻛﺎﻥَ ﻧﺒﻲُّ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ ﺇِﺫَﺍ
ﺃَﻣﺴﻰ ﻗﺎﻝ : ﺃَﻣْﺴَﻴْﻨَﺎ ﻭﺃَﻣْﺴﻰ ﺍﻟﻤُﻠﻚُ ﻟﻠَّﻪِ ،
ﻭﺍﻟﺤﻤْﺪُ ﻟﻠَّﻪِ ، ﻻَ ﺇِﻟﻪَ ﺇِﻻَّ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻭﺣْﺪَﻩُ ﻻَ
ﺷَﺮﻳﻚَ ﻟَﻪ « ﻗﺎﻝَ ﺍﻟﺮﻭﺍﻱ: ﺃَﺭَﺍﻩُ ﻗﺎﻝ
ﻓﻴﻬِﻦَّ » : ﻟﻪُ ﺍﻟﻤُﻠﻚُ ﻭَﻟَﻪ ﺍﻟﺤﻤْﺪُ ﻭﻫُﻮَ ﻋَﻠﻰ
ﻛﻞِّ ﺷَﻲﺀٍ ﻗﺪِﻳﺮٌ ، ﺭﺏِّ ﺃَﺳْﺄَﻟُﻚَ ﺧَﻴْﺮَ ﻣَﺎ ﻓﻲ
ﻫﺬِﻩِ ﺍﻟﻠَّﻴﻠَﺔِ ، ﻭَﺧَﻴْﺮَ ﻣَﺎ ﺑَﻌْﺪَﻫَﺎ ، ﻭﺃَﻋُﻮﺫُ ﺑِﻚَ
ﻣﻦْ ﺷَﺮِّ ﻣَﺎ ﻓﻲ ﻫﺬِﻩِ ﺍﻟﻠَّﻴْﻠَﺔِ ﻭﺷَﺮِّ ﻣﺎ
ﺑﻌْﺪَﻫَﺎ ، ﺭﺏِّ ﺃَﻋُﻮﺫُ ﺑِﻚَ ﻣﻦ ﺍﻟﻜَﺴَﻞِ ،
ﻭَﺳُﻮﺀِ ﺍﻟﻜِﺒْﺮِ ، ﺃﻋﻮﺫُ ﺑِﻚَ ﻣﻦْ ﻋﺬَﺍﺏٍ ﻓﻲ
ﺍﻟﻨَّﺎﺭ ، ﻭَﻋَﺬَﺍﺏٍ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺒﺮ « ﻭَﺇِﺫَﺍ ﺃَﺻْﺒﺢَ
ﻗﺎﻝ ﺫﻟﻚ ﺃَﻳْﻀﺎً » : ﺃَﺻْﺒﺤْﻨَﺎ ﻭَﺃَﺻْﺒَﺢَ ﺍﻟﻤُﻠْﻚ
ﻟﻠَّﻪِ « ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭﻋﻦْ ﻋﺒﺪِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺑﻦِ ﺧُﺒَﻴْﺐ ﺑﻀَﻢِّ ﺍﻟْﺨَﺎﺀِ
ﺍﻟﻤُﻌْﺠَﻤَﺔِ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋَﻨْﻪُ ﻗﺎﻝ : ﻗﺎﻝ ﻟﻲ
ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭﺳَﻠَّﻢ » :
ﺍﻗْﺮﺃْ : ﻗُﻞْ ﻫﻮَ ﺍﻟﻠَّﻪ ﺃَﺣَﺪٌ ، ﻭﺍﻟﻤﻌﻮِّﺫَﺗَﻴْﻦ
ﺣِﻴﻦَ ﺗُﻤْﺴِﻲ ﻭَﺣِﻴﻦَ ﺗُﺼﺒِﺢُ ، ﺛَﻼﺙَ ﻣَﺮَّﺍﺕٍ
ﺗَﻜْﻔِﻴﻚَ ﻣِﻦْ ﻛﻞِّ ﺷَﻲْﺀٍ .« ﺭﻭﺍﻩُ ﺃَﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ
ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻭﻗﺎﻝ : ﺣﺪﻳﺚٌ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ.
«®°•.¸.·°°•.¸¸.·°°•.¸.·°®»
ﻭﻋﻦْ ﻋُﺜْﻤَﺎﻥَ ﺑْﻦِ ﻋَﻔَﺎﻥَ ﺭﺿﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻋﻨﻪُ
ﻗﺎﻝَ : ﻗﺎﻝَ ﺭَﺳﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪ ﺻَﻠّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ
ﻭﺳَﻠَّﻢ » : ﻣَﺎ ﻣِﻦْ ﻋَﺒْﺪٍ ﻳَﻘُﻮﻝُ ﻓﻲ ﺻَﺒَﺎﺡِ
ﻛﻞِّ ﻳَﻮْﻡٍ ﻭﻣَﺴَﺎﺀٍ ﻛﻞِّ ﻟَﻴْﻠَﺔٍ : ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺍﻟَّﺬِﻱ
ﻻَ ﻳَﻀُﺮُّ ﻣَﻊ ﺍﺳْﻤِﻪِ ﺷﻲﺀ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽِ ﻭﻻ
ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀِ ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟﺴَّﻤِﻴﻊُ ﺍﻟْﻌﻠِﻴﻢُ ، ﺛﻼﺙَ
ﻣَﺮَّﺍﺕٍ ، ﺇِﻻَّ ﻟَﻢْ ﻳَﻀُﺮَّﻩُ ﺷَﻲﺀٌ « ﺭﻭﺍﻩ ﺃﺑﻮ
ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻟﺘِّﺮﻣﺬﻱ.
«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»